vendredi 7 janvier 2011

RIO URCA o bairro onde eu quero morar

Si je dois habiter  à RIO, c'est a URCA que je veux vivre   ..je suis tombée amoureuse d ' URCA  du haut du pain de sucre ....et comme une amoureuse, j'ai souhaité le revoir  pour faire plus connaissance ... la rencontre fut  trop brève ... mais le charme était au rendez vous ...


Ce quartier de Rio est  un quartier résidentiel protégé par des remparts naturels ( le pain de sucre , la  mer ,..)
 ...qui  l'isolent de la  vie trépidante  de la ville



paroles et musiques : TRAVESSIA  de Milton Nascimento

Quando você foi embora
fez-se noite em meu viver
Forte eu sou mas não tem jeito,

hoje eu tenho que chorar
Minha casa não é minha,
 e nem é meu este lugar
Estou só e não resisto,

muito tenho prá falar

Solto a voz nas estradas,

já não quero parar
Meu caminho é de pedras,

como posso sonhar
Sonho feito de brisa, 

vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto,

vou querer me matar

Vou seguindo pela vida
me esquecendo de você
Eu não quero mais a morte,

tenho muito que viver
Vou querer amar de novo

e se não der não vou sofrer
Já não sonho, hoje faço

com meu braço o meu viver

Solto a voz nas estradas,
já não quero parar
Meu caminho é de pedras,

como posso sonhar
Sonho feito de brisa, 

vento vem terminar
Vou fechar o meu pranto, 

vou querer me matar



URCA  en 1990


3 commentaires:

Caroline a dit…

chique !!!
Anna Marie s'est bien embourgeoisée ! dans les guides touristiques on explique que c'est le quartier le plus sûr parceque quartier de la Marine Nationale ..Qui
est la baroudeuse baba cool, qui dort sur des matelas de mousse ! maintenant ?! hein hein ....
tout change sous le soleil !!!

Caroline a dit…

c'est quoi la chanson ?

Anne-Marie a dit…

très belle la chanson ...comme le quartier ...
n'est ce pas ?